Али и Закия се влюбват… до тук добре, но ако за Запад най-естественото нещо е брак по любов, то на Изток, особено в Афганистан – това е незаконно. Брак по любов е дело, което се заклеймява като неморално, третира се като предателство спрямо семейната чест и е вид престъпление, което се наказва подобаващо.
Добре дошли в свят, в който мъжката част от семейството решава за кого и кога де се омъжи момичето, без значение на колко е години, готова ли е, влюбена ли е?
Това е свят, в който обърнеш ли се срещу семейството, си мъртъв – просто те убиват – с брадва, с огън, с камъни…
„Влюбените Ромео и Жулиета от Афганистан“ на Род Нордланд е книга, която разказва за афганската действително и хвърля светлина върху ужасяващото женско съществуване там. За страните от Третия свят може да се говори много, но понякога онова, което се казва е толкова натуралистично, че на човек му се приисква да отвърне поглед.
Жестокостта и липсата на хуманност са отблъскващи и няма как да не се запитаме дали съществуващите организации от най-висок ранг, си вършат работата или просто са подвластни на политическия интерес. Защото, когато дечица на девет са принудени са се омъжват за мъже в пъти по-възрастни от тях, когато биват системно изнасилвани и малтретирани, това не е просто дефицит на хуманност, това е престъпление срещу човечеството.
Всяка година около 5000 млади жени стават жертви на „убийствата на честта”. И затова двамата ни главни герои Али и Закия са принудени да напуснат родното си място, преследвани от полицията и семейството на момичето. Медения си месец прекарват в затънтена пещера, а на първата годишнина от сватбата все още се крият.
Говорим си за...
Това, което прави авторът всъщност, е да даде гласност на тази история, да даде шанс на тези хора да бъдат чути и техните истории да бъдат разказани.
Нордланд изкарва на светло онова, което се случва в обществата на Изток. Не, че тези неща не се знаят, но Али и Закия имат нужда от тази подкрепа. Хиляди жени имат нужда от тази подкрепа, защото там те нямат право на глас, нямат свободни воля и избор и не могат да се защитят по никакъв начин.
Браво на издателство Ера за тази прекрасна книга. Препоръчвам!
